Skip to main content
Any finished video can be translated into another language. Velo translates the script, generates narration in the new language, and produces a separate video — you do not re-record anything.

​
Where to find it

Open the video from Recent Chats in the sidebar. Translate sits at the top of the preview panel on the right, next to the Video and Docs tabs.
Preview panel with the Translate button above the video
Translate lives in the chat view for a video, not in the editor. If you are in the editor, select Home and reopen the video from Recent Chats.

​
Translating a video

Step 1: Select Translate. The Translate this video dialog opens.
Translate this video dialog
Step 2: Open Translate to and choose a language. The list is searchable, so type to filter it.
Language list in the Translate dialog
Step 3: Select Translate. Velo then asks you to pick a voice for the new language, in the chat on the left. Step 4: Velo generates the translated video and emails your registered address when it is ready. You do not have to stay on the page.

​
Supported languages

Arabic · Chinese · Croatian · Czech · Danish · Dutch · Finnish · French · German · Greek · Hindi · Hungarian · Italian · Japanese · Korean · Norwegian · Polish · Portuguese · Romanian · Russian · Slovak · Spanish · Tagalog · Turkish · Ukrainian · Vietnamese

​
Choosing a voice

After you pick a language, Velo asks which voice should narrate it. You can use a public voice or one of your own voice clones.

​
What carries over

Translation regenerates the narration audio. Everything you set in the editor — background, zooms, masks, cards, and your VeloTwin — is preserved. On-screen text inside the original screen recording is part of the recorded footage and is not translated.

​
Sharing a translated Velo

A translated Velo behaves like any other: it gets its own share link, can be downloaded, and reports its own analytics. See Sharing.